Vie privée
Politique de confidentialité
Cette page explique quelles données sont utilisées lorsque vous consultez ce site, envoyez une demande ou réservez un premier échange.
Dernière mise à jour : 9 octobre 2026
Responsable du traitement
Sylviane Bahr
Josep Puig i Cadafalch, 42-44, 08172 Sant Cugat del Vallès, Espagne
sylviane_bahr@hotmail.com
Données collectées et finalités
Lorsque vous utilisez le formulaire, les données demandées sont votre nom, votre adresse email, le sujet de votre demande, votre pays ou lieu actuel et votre message. Elles servent uniquement à répondre à votre demande, vérifier les possibilités pratiques d'un accompagnement et organiser un éventuel premier échange.
Le formulaire du cercle d'hommes demande votre nom, votre adresse email, éventuellement votre numéro WhatsApp, la langue préférée pour l'échange et, si vous le souhaitez, quelques mots sur ce qui vous amène. Ces informations servent uniquement à vous recontacter au sujet du cercle et à vous transmettre ses modalités pratiques.
Lorsque vous réservez sur Calendly, les informations saisies sur cette plateforme servent à planifier le rendez-vous. Si vous choisissez WhatsApp ou l'email, les informations que vous transmettez sont traitées par le service correspondant.
Le formulaire initial n'est pas conçu pour recevoir un récit clinique ou des données de santé détaillées. Merci de limiter votre message aux informations pratiques nécessaires.
Base et durée du traitement
Le traitement repose sur votre démarche volontaire de contact, votre consentement lorsque vous cochez la case du formulaire et, le cas échéant, les mesures demandées avant le début d'un accompagnement. Vous pouvez retirer votre consentement pour l'avenir à tout moment.
Les messages et coordonnées sont conservés uniquement le temps nécessaire pour traiter la demande et assurer son suivi, puis supprimés ou archivés lorsque des obligations légales ou la défense de droits l'exigent. Ils ne sont pas utilisés pour une newsletter ou de la prospection.
Services externes
- FormSubmit transmet les formulaires vers la boîte email. Consultez sa politique de confidentialité.
- Microsoft / Hotmail héberge la boîte de réception utilisée pour répondre aux demandes. Consultez la déclaration de confidentialité de Microsoft.
- Calendly gère la réservation. Le calendrier est intégré à la page de rendez-vous : lorsque vous l'utilisez, Calendly traite les informations de réservation et peut déposer ses propres cookies ou traceurs. Consultez la politique de confidentialité de Calendly.
- WhatsApp traite les échanges si vous choisissez ce canal. Consultez les informations de confidentialité de WhatsApp.
- GitHub Pages héberge ce site et peut traiter les données techniques nécessaires à sa diffusion. Consultez la déclaration de confidentialité de GitHub.
- Google Fonts fournit les polices utilisées par le site et reçoit les requêtes techniques nécessaires à leur chargement. Consultez les informations de confidentialité de Google Fonts.
Stockage local et mesure d'audience
Le site enregistre votre préférence de langue dans le stockage local de votre navigateur. Après une réservation confirmée, un marqueur technique temporaire, limité à l'onglet en cours, permet d'afficher la page de confirmation et de compter une seule fois la réservation ; il ne contient ni nom, ni email, ni détail du rendez-vous. Le site utilise Google Analytics (G-G20ED3FMXT) pour mesurer l'audience de façon agrégée, et la balise Google Ads AW-18499976691 pour mesurer les réservations et les messages issus des annonces. Les deux sont chargées avec tous les consentements refusés par défaut. Google Analytics n'est activé qu'après votre acceptation via la bannière et ne reçoit aucune donnée avant ; en cas de refus, seuls des signaux agrégés sans identifiant peuvent être transmis par la balise Google Ads en mode consentement, sans personnalisation des annonces. Ni les valeurs du formulaire, ni les coordonnées, ni les identifiants de réservation, ni les textes libres ne sont transmis à la mesure. Vous pouvez retirer votre choix à tout moment en effaçant les données du site dans votre navigateur.
Vos droits
Selon le cadre applicable, vous pouvez demander l'accès, la rectification, la suppression, la limitation ou la portabilité de vos données, vous opposer à certains traitements et retirer votre consentement. Écrivez à sylviane_bahr@hotmail.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'Agencia Española de Protección de Datos.
Une question sur vos données ?
Utilisez l'email pour toute demande d'accès, de correction ou de suppression.
English summary
Privacy information
Sylviane Bahr is responsible for the personal data used to answer enquiries and organise a possible first conversation. You can write to sylviane_bahr@hotmail.com.
What is collected and why
The inquiry form asks for your name, email, topic, current country or location and a short message. This information is used only to reply, check whether an online service may be available from your location and arrange a first call. Please do not include diagnoses, medical history or detailed health information in the initial form.
The men's circle form asks for your name, your email address, optionally your WhatsApp number, your preferred language for the exchange and, if you wish, a few words about what brings you. This information is used only to contact you back about the circle and to send you its practical details.
External services
FormSubmit delivers form messages to the Hotmail inbox. Calendly handles bookings: the calendar is embedded in the booking page, and Calendly processes booking information and may set its own cookies or trackers when you use it. WhatsApp or email process information when you choose those channels. GitHub Pages hosts the website and Google Fonts supplies its fonts. Links to each provider's privacy information appear in the French section above.
Storage and retention
The site stores your language preference in local browser storage. After a confirmed booking, a temporary marker limited to the current tab allows the confirmation page to be shown and the booking to be counted once; it contains no name, email or meeting details. The site uses Google Analytics (G-G20ED3FMXT) to measure aggregate audience, and the Google Ads tag AW-18499976691 to measure bookings and messages that come from ads. Both load with all consents denied by default. Google Analytics is enabled only after you accept through the banner and receives no data before that; if you decline, only aggregated signals without identifiers may be sent by the Google Ads tag in consent mode, with no ad personalisation. No form values, contact details, booking identifiers or free text are sent to measurement. You can withdraw your choice at any time by clearing the site data in your browser. Enquiry data is kept only as long as needed to respond and follow up, subject to legal obligations or the defence of rights. It is not used for newsletters or marketing.
Your rights
Depending on the applicable law, you may request access, correction, deletion, restriction or portability, object to certain processing and withdraw consent for the future. You may also contact the Spanish Data Protection Agency (AEPD).